ЗВЕРНЕННЯ У.Ц.Р.
 
 
Українська Центральна Репрезентація в Арґентинській Республиці запрошує всю українську громаду брати участь в Службі Божі за український нарід яка відбудеться в неділю 2 лютого 2014 р. в 11 год. на яку скликав о.др.Люіс Глинка парох Української Греко Католицької Катедри, при вул. Рамон Фалькон 3960 Буенос Айрес.
У.Ц.Р.звертається до громади з ПРОХАННЯМ ЖЕРТВЕННОСТИ ліків і лікарських приладь дня пошкоджених патріотів які потерпіли з насильства поліцийних сил тоталітарного  Українського уряду.
Це прохання є відгук на конкретну прозьбу наших братів патріотів з Евромайдану які звернулися до У.Ц.Р. в у цій справі.
Жертвування можна передати в неділю 2-гого лютого у Катедральному Храмі Святої Покрови Української Греко Католицької Церкви при вул.Рамон Фалькон 3960 м. Буенос Айрес,  після Служби Божі скликану на 11-ту годину щоби молитися за МИР.
Дякуємо.
За Президію У.Ц.Р.

OREMOS POR LA PACIFICACIÓN EN UCRANIA

Hermanos!

Dios ha dado en manos de nuestros hermanos una Ucrania independiente, pero tristemente constatamos, hoy día, que los pro-rusos buscan entregarla, nuevamente, bajo el domino del imperialismo ruso, mientras que la población pro-europea pide pacíficamente y sin violencia la libertad, el respeto por la vida en democracia y la paz para una Ucrania libre de las influencias extranjeras.  Por estos motivos y otros más, en Ucrania se corre hoy el riesgo de una guerra civil.

Nosotros, aquí desde Buenos Aires, nos unimos a nuestros hermanos que defienden la soberanía de Ucrania, con la oración, no teniendo otros medios para levantar nuestra voz.

Invitamos a todos los ucranios, a sus descendientes y amigos, al último grupo de inmigrantes desde Ucrania y a nuestros hermanos ucranianos ortodoxos a reunirnos el domingo 2 de febrero de 2014, a las 11 horas,  en la Catedral Católica Ucrania “Santa María del Patrocinio”, sita en la calle Ramón L. Falcón 3960, de la ciudad de Buenos Aires, a la participación en la Divina Liturgia, para rogar, unidos,  a Dios Todopoderoso por la pacificación, la libertad de expresión del pueblo y el respeto a sus derechos, por el diálogo constructivo, y por la no-violencia en Ucrania.

Te esperamos hermano, unámonos en la oración litúrgica por nuestros hermanos que sufren.

 

Buenos Aires, 24 de enero de 2014.-

Por