Carta abierta de los laureados con el premio Nobel

Los laureados con el premio Nobel abajo firmantes expresamos nuestro apoyo al pueblo ucraniano y al estado libre e independiente de Ucrania que enfrenta la agresión rusa.
En un movimiento que recuerda el infame ataque de la Alemania nazi contra Polonia en 1939 (utilizando trucos similares de provocación fingida) y contra la Unión Soviética en 1941, el gobierno de la Federación Rusa, encabezado por el presidente (V.) Putin, ha lanzado una agresión militar no provocada: nada más que una guerra contra su vecino, Ucrania. Elegimos nuestro palabras cuidadosamente aquí, porque no creemos que el pueblo ruso tenga un papel en esta agresión.
Nos sumamos a la condena de estas acciones militares y la negación esencial del presidente Putin de la legitimidad de la existencia de Ucrania.
Siempre hay una manera pacífica de resolver las disputas. La invasión rusa viola flagrantemente la Carta de las Naciones Unidas, que dice: “Todos los miembros se abstendrán en sus relaciones internacionales de la amenaza o el uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier estado”. Ignora el Memorándum de Budapest de 1994, que obligaba a Rusia y a otros a respetar la soberanía, la independencia y las fronteras existentes de Ucrania.
Las preocupaciones de seguridad de Rusia pueden abordarse en el marco de la Carta de la ONU, el Acta Final de Helsinki de 1975 y la Carta de París de 1990.
Hacer la guerra, como lo han hecho el presidente Putin y sus colaboradores, es una forma injustificada, sangrienta e improductiva de avanzar al futuro.
La invasión rusa manchará la reputación internacional del estado ruso en las décadas por venir. Planteará barreras a su economía e infligirá penurias a su población. Las sanciones impuestas restringirán la facilidad de movimiento de su talentosa y laboriosa gente en del mundo. ¿Por qué colocar esta valla entre Rusia y el mundo ahora?
Cientos de soldados ucranianos, soldados rusos y civiles ucranianos, incluidos niños, ya han muerto. Es tan triste, tan innecesario. Nos reunimos en este llamamiento para pedir al gobierno ruso que detenga su invasión de Ucrania y retire sus fuerzas armadas.
fuerzas de Ucrania.
Respetamos la calma y la fuerza del pueblo ucraniano. Estamos con ustedes. Nuestros corazones están con las familias y amigos de todos, ucranianos y rusos, que ya han muerto y han resultado heridos.
Que la paz llegue a este pedazo de nuestro hermoso mundo.

Detalle de firmantes: 194 laureados apoyando a Ucrania (marzo/11/2022)

Referencias:
Carta original
Lista actualizada de firmates
Información adicional